It’s been a while WordPress for iOS support geotagging, but still self-hosted WordPress system didn’t. But, I checked today, it’s already released as plug-in.
However, already writing a blog in iPhone is already too heavy, I think. There’s twitter already, so this feature will be used (at least for me) in other way. Like geo-tagged archive. – which I already do it in manual: Landmarks